-
1 упреждающий подход
Управляющие выделяют роль упреждающего подхода к обучения для достижения корпоративных целей, высокой производительности и конкурентного преимущества. — Managers are increasingly emphasizing a pro-active approach to training to achieve corporate goals, higher productivity and a better competitive edge.
Подход частичного равновесия по Харбергеру может быть основным источником систематического отклонения в ту или иную сторону. — Harberger's partial-equilibrium approach can be a major source of bias on either side.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > упреждающий подход
-
2 инициативная позиция
EBRD: pro-active approachУниверсальный русско-английский словарь > инициативная позиция
-
3 обучение
learning; teaching; trainingОбучение можно охарактеризовать как процесс, ориентированный на изменение отношений, знаний и умений для какой-либо деятельности или целого спектра различных видов деятельности, необходимых на рабочем месте в настоящее время или в будущем. — Training can be described as a process aimed at modifying attitudes, knowledge and skills for an activity or a range of activities required at the workplace, now or in future.
В прошлом обучение часто рассматривалось предприятиями как одна из допустимых затрат. В настоящее время оно считается значимым инструментом управления и инвестицией для реализации организационной стратегии и развития предприятий. Управляющие выделяют роль упреждающего подхода к обучения для достижения корпоративных целей, высокой производительности и конкурентного преимущества. Кроме того, обучение стало довольно "модным" среди управляющих высокого ранга. Все это привело к повышению уровня ожиданий относительно качества обучения и его результатов. — In the past, training was often considered a tolerated expense by the enterprises. Now it is recognized as a significant management tool and investment for their organizational strategy and development. Managers are increasingly emphasizing a pro-active approach to training to achieve corporate goals, higher productivity and a better competitive edge. Training has also become quite fashionable for higher management levels. All this has raised expectations regarding the quality of training and its results.
Обучение нередко рассматривается как передача знаний "от одного сосуда к другому". — Teaching is frequently regarded as knowledge transfer 'from one vessel to another'.
- лабораторное обучение - обучение менеджеровВ некоторых отраслях затраты со временем успешно сокращаются благодаря обучению. — In some industries, cost reductions are achieved over time because of learning.
-
4 активная жизненная позиция
General subject: pro-active attitude, a proactive approach to lifeУниверсальный русско-английский словарь > активная жизненная позиция
См. также в других словарях:
pro-active — adjective able to change events rather than react to them, and make things happen: a proactive approach to staffing requirements … Longman dictionary of contemporary English
Approach and Landing Tests — Abzeichen des ALT Programms Unter der Bezeichnung Approach and Landing Tests (deutsch etwa ‚Anflug und Landeversuche‘), kurz ALT, wird eine Reihe von Versuchen zusammengefasst, mit der die US Weltraumbehörde NASA 1977 die Flugeigenschaften der… … Deutsch Wikipedia
LIFE (pro-life organization) — LIFE is a UK based pro life caring and educational charity (Registered National Charity No. 274144), founded in 1970 by Professor Jack Scarisbrick and his wife Nuala in response to the Abortion Act 1967, which introduced legal abortion to… … Wikipedia
I Made Bandem — Prof. Dr. I Made Bandem (also known as the Joe Papp of Bali ) is a Balinese dancer, artist, author, and educator.Bandem studied Balinese Dance from a very early age, and was performing Baris and other dances by the age of ten. One of the first… … Wikipedia
Ferny Creek, Victoria — Infobox Australian Place | type = suburb name = Ferny Creek city = Melbourne state = vic caption = lga = Shire of Yarra Ranges postcode = 3786 pop = 1536 (2006)Census 2006 AUS | id = SSC21275 | name = Ferny Creek (State Suburb) | accessdate =… … Wikipedia
Noble Causes — Cover of Noble Causes vol. 2, 3 (Sept, 2004).Art by Tyler Kirkham. Publication information Publisher Image Comics … Wikipedia
Project Lifesaver — International is a non profit 501 (c) (3) corporation founded in April 1999 through the Chesapeake Virginia Sheriff s Office. The organization was formed to develop a comprehensive program to enhance success at locating missing persons with… … Wikipedia
Brendan Ryan (Dublin politician) — Brendan Ryan is an Irish politician and member of the 23rd Seanad Éireann for the Labour Party. He was elected in 2007 to the 23rd Seanad by the Administrative Panel. He was an unsuccessful candidate in the 2007 general election in the Dublin… … Wikipedia
Tim Collins (British Army officer) — Infobox Military Person name=Tim Collins lived=1960 |caption= nicknames= placeofbirth=Belfast placeofdeath= allegiance=United Kingdom branch=British Army serviceyears=1981 2004 rank=Colonel unit= commands=C/o 1st Battalion, Royal Irish Regiment… … Wikipedia
Nicholas Boles — Nick Boles Member of Parliament for Grantham and Stamford Incumbent Assumed office 6 May 2010 Preceded by Quentin Davies Majority 14,826 (28.1%) … Wikipedia
National Democratic Party (British Virgin Islands) — The National Democratic Party (or NDP) is a political party in the British Virgin Islands. In the 2007 general election the incumbent NDP was crushed by the Virgin Islands Party and lost all except for 2 of its seats. The party most recently held … Wikipedia
